HH-807: harden runtime coordination (#21)

docs/deployment.md

@@ -73,13 +73,13 @@ curl --fail --silent --show-error \
 
 docker compose exec -T postgres \
   psql -U creatorhub -d creatorhub -tAc \
-  'SELECT 1 FROM schema_migration WHERE version = 2;' \
-  | grep -qx 2
+  'SELECT 1 FROM schema_migration WHERE version = 12;' \
+  | grep -qx 1
 
 docker compose ps
 ```
 
-健康检查应成功，浏览器列表接口应返回 JSON，迁移查询当前应输出 `2`，三个 Compose 服务应为运行状态。然后访问 <http://127.0.0.1:8080>；修改过 `CREATORHUB_PORT` 时使用对应端口。
+健康检查应成功，浏览器列表接口应返回 JSON，迁移查询当前应输出 `1`，三个 Compose 服务应为运行状态。然后访问 <http://127.0.0.1:8080>；修改过 `CREATORHUB_PORT` 时使用对应端口。
 
 排障时读取结构化服务日志：
 
@@ -183,8 +183,8 @@ docker compose up --detach --build
     < "$BACKUP_FILE"
   docker compose exec -T postgres \
     psql -U creatorhub -d creatorhub_restore_check -v ON_ERROR_STOP=1 -tAc \
-    'SELECT 1 FROM schema_migration WHERE version = 2;' \
-    | grep -qx 2
+    'SELECT 1 FROM schema_migration WHERE version = 12;' \
+    | grep -qx 1
   docker compose exec -T postgres \
     dropdb --force -U creatorhub creatorhub_restore_check
 
@@ -230,8 +230,8 @@ docker compose up --detach --build
     < "$BACKUP_FILE"
   docker compose exec -T postgres \
     psql -U creatorhub -d creatorhub -v ON_ERROR_STOP=1 -tAc \
-    'SELECT 1 FROM schema_migration WHERE version = 2;' \
-    | grep -qx 2
+    'SELECT 1 FROM schema_migration WHERE version = 12;' \
+    | grep -qx 1
 
   git switch --detach "$RESTORE_REV"
   if ! docker compose up --detach --build; then