fix(web): 侧栏选中精确匹配、页头标题左对齐、添加按钮移至标题行、工作台补内容区 Card

- ProLayout 默认按路径前缀高亮菜单（/accounts 与 /accounts/import 同时选中），改为受控 selectedKeys（metadata.menuSelectedKey 最长前缀精确匹配，详情页回落父级）
- 页面标题/副标题从 PageContainer extra（右上）移到 title 槽（左上），动作按钮经 PageActions Context 渲染到 extra 与标题同行
- 新增 web/src/components/PageActions.tsx；账号导入/我的账号/监控账号/运行环境/网关/网络出口 六处列表页注册各自按钮并移除卡内独占行（重复副标题的小字提示一并移除）
- 运营工作台根节点包 Card variant=outlined，operations 标签页去掉冗余内层 Card
- dashboard 移除内层 PageContainer，避免与全局页头双标题

web/src/utils/metadata.tsx

@@ -74,3 +74,17 @@ export function pageMetadata(pathname: string): { title: string; subtitle: strin
   }
   return { title: 'CreatorHub', subtitle: '运营控制台' };
 }
+
+export function menuSelectedKey(pathname: string): string {
+  const leafPaths = menu.flatMap((group) => (group.children ?? []).map((item) => item.path ?? ''));
+  const segments = pathname.split('/').filter(Boolean);
+  for (let i = segments.length; i >= 1; i--) {
+    const candidate = `/${segments.slice(0, i).join('/')}`;
+    if (leafPaths.includes(candidate)) return candidate;
+  }
+  return pathname;
+}
+
+// 侧栏选中态：ProLayout 默认按路径前缀高亮（/accounts 是 /accounts/import 的前缀，两项会同时高亮）。
+// 这里改为受控 selectedKeys：从完整路径逐段向前回退，仅精确命中菜单叶路径；
+// 详情页（如 /accounts/123、/accounts/new）回落到父级菜单项。