One slow account's full subscription buffer no longer tears down the
WebSocket shared by all accounts on the gateway. The overflowing
subscription is retired with an explicit error and replays unacked
deliveries on resubscribe; the buffer grows from 2 to 64 messages.