feat(agents): align update validation errors

internal/handler/api/v1/agent_handler_test.go

@@ -293,6 +293,39 @@ func (s *AgentHandlerTestSuite) TestUpdateAgent() {
 	assert.Equal(s.T(), false, disableData["auto_offline"])
 }
 
+func (s *AgentHandlerTestSuite) TestUpdateAgentBlankNameReturnsRecordInvalidShape() {
+	req := service.CreateAgentRequest{
+		Email: "blank-update@test.com",
+		Name:  "Blank Update",
+		Role:  "agent",
+	}
+	w, c := s.makeRequest("POST", "/api/v1/accounts/1/agents", req, s.account.ID, s.user.ID)
+	s.handler.Create(c)
+	assert.Equal(s.T(), http.StatusOK, w.Code)
+
+	var created map[string]interface{}
+	json.Unmarshal(w.Body.Bytes(), &created)
+	agentID := uint(created["id"].(float64))
+
+	updateReq := map[string]any{
+		"agent": map[string]any{
+			"name": "",
+		},
+	}
+	w2, c2 := s.makeRequest("PATCH", fmt.Sprintf("/api/v1/accounts/1/agents/%d", agentID), updateReq, s.account.ID, s.user.ID)
+	s.handler.Update(c2)
+
+	assert.Equal(s.T(), http.StatusUnprocessableEntity, w2.Code, w2.Body.String())
+	var data map[string]interface{}
+	json.Unmarshal(w2.Body.Bytes(), &data)
+	assert.Equal(s.T(), "Name can't be blank", data["message"])
+	assert.Equal(s.T(), []interface{}{"name"}, data["attributes"])
+
+	var user model.User
+	s.Require().NoError(s.db.First(&user, agentID).Error)
+	assert.Equal(s.T(), "Blank Update", user.Name)
+}
+
 func (s *AgentHandlerTestSuite) TestDeleteAgent() {
 	// Create an agent
 	req := service.CreateAgentRequest{