HH-530: replace user-facing Chatwoot branding with GoChat (#117)

* fix(HH-530): replace user-facing Chatwoot branding

* fix(HH-530): close branding review blockers

* test(HH-530): cover update banner binding

---------

Co-authored-by: Rogee <rogee@ipao.vip>

frontend/app/javascript/entrypoints/dashboardConfig.js

@@ -29,9 +29,13 @@ window.chatwootConfig = Object.assign(
 window.globalConfig = Object.assign(
   {
     INSTALLATION_NAME: 'GoChat',
+    BRAND_NAME: 'GoChat',
     CREATE_NEW_ACCOUNT_FROM_DASHBOARD: false,
     DISPLAY_MANIFEST: false,
-    LOGO_THUMBNAIL: '/favicon-32x32.png',
+    LOGO: '/brand-assets/logo.svg',
+    LOGO_DARK: '/brand-assets/logo_dark.svg',
+    LOGO_THUMBNAIL: '/brand-assets/logo_thumbnail.svg',
+    WIDGET_BRAND_URL: '/',
   },
   config.globalConfig || {}
 );