Files
gochat/frontend/app/javascript/dashboard/i18n/locale/zh_CN/yearInReview.json
T
Rogee 6001231cac i18n: 批量翻译公司菜单及全局未翻译英文文案
覆盖 37 个 zh_CN locale JSON 文件,主要模块:
- companies: 公司 CRUD、详情页、联系人关联、属性、头像、删除等 50+ 条
- settings: 个人设置(消息签名/安全/MFA/SLA通知)、账单积分购买、
  APP_GLOBAL/CREATE_ACCOUNT/SIDEBAR 等全局文案
- agentBots/agentMgmt/attributesMgmt: 搜索、机器人配置、属性类型
- automation: 创建/搜索/事件/动作/消息类型
- bulkActions: 批量分配/解决确认文案
- campaign: WhatsApp 营销活动全流程
- contact: 联系人批量操作、备注、新建会话搜索
- report: CSAT/团队/收件箱报告描述、审核备注、评分分布
- signup/resetPassword/login: 注册流程、密码重置、邮箱验证
- snooze: 自然语言时间解析器(分钟/小时/天/月/序数等)
- whatsappTemplates: 模板选择器、参数解析、OTP/优惠券
- yearInReview: 年度回顾全部文案
- onboarding/macros/labelsMgmt/cannedMgmt/teamsSettings 等

保留未翻译:品牌名(Captain/Copilot/WhatsApp 等)、
技术术语(API/URL/SLA/CSAT/SDK 等)、SAML SSO(已移除方向)
2026-07-30 11:23:08 +08:00

65 lines
2.6 KiB
JSON

{
"YEAR_IN_REVIEW": {
"TITLE": "年度回顾",
"LOADING": "正在加载您的年度回顾……",
"ERROR": "加载年度回顾失败",
"CLOSE": "关闭",
"CONVERSATIONS": {
"TITLE": "您已处理",
"SUBTITLE": "会话",
"FALLBACK": "今年的重点不在于数字,而在于坚持出现。",
"COMPARISON": {
"0_50": "您出现了,这就是每个好收件箱的开始。",
"50_100": "您保持了回复的流畅和对话的活跃。",
"100_500": "您处理了大量对话并保持一切有序。",
"500_2000": "在量不断攀升时您依然保持了节奏。",
"2000_10000": "您在高流量下从容应对。",
"10000_PLUS": "这是一整座城市的客户在敲门,而您举重若轻。"
}
},
"BUSIEST_DAY": {
"TITLE": "您最忙碌的一天是",
"MESSAGE": "{count} conversations that day.",
"COMPARISON": {
"0_5": "只是热身,收件箱几乎没醒。",
"5_10": "忙得正好,值得再来一杯咖啡。",
"10_25": "开始忙碌了,收件箱保持警觉。",
"25_50": "一波正经的高峰,轻松搞定。",
"50_100": "有序的混乱,处理得像平常一样。",
"100_500": "绝对的火热,但依然在发回复。",
"500_PLUS": "收件箱彻底疯狂,而且从未减速。"
}
},
"PERSONALITY": {
"TITLE": "您的支持风格是",
"MESSAGES": {
"SWIFT_HELPER": "您的平均回复时间为 {time}。比大多数通知还快。",
"QUICK_RESPONDER": "您的平均回复时间为 {time}。收件箱几乎不用等。",
"STEADY_SUPPORT": "平均回复时间为 {time}。节奏平稳,回复扎实。",
"THOUGHTFUL_ADVISOR": "您的平均回复时间为 {time}。花时间把事情做好。"
}
},
"THANK_YOU": {
"TITLE": "恭喜您在 {year} 年的收件箱中幸存。",
"MESSAGE": "感谢您这一年来对客户支持的卓越奉献。您的辛勤工作带来了真正的改变,我们很感激有您同行。让我们携手让 {nextYear} 更加精彩!"
},
"SHARE_MODAL": {
"TITLE": "分享您的年度回顾",
"PREPARING": "正在准备您的图片……",
"DOWNLOAD": "下载",
"SHARE_TITLE": "我的 {year} 年度回顾",
"SHARE_TEXT": "看看我的 {year} 年度回顾!",
"BRANDING": "由 GoChat 制作"
},
"BANNER": {
"TITLE": "您的 {year} 年度回顾已上线",
"BUTTON": "查看您的成果"
},
"NAVIGATION": {
"PREVIOUS": "上一个",
"NEXT": "下一个",
"SHARE": "分享会话"
}
}
}