diff --git a/frontend/admin/src/App.vue b/frontend/admin/src/App.vue
index a9331a2..ab03696 100644
--- a/frontend/admin/src/App.vue
+++ b/frontend/admin/src/App.vue
@@ -19,7 +19,7 @@ const navItems = ref([
         command: () => router.push('/medias')
     },
     {
-        label: '文章',
+        label: '曲谱',
         icon: 'pi pi-file',
         command: () => router.push('/posts')
     },
diff --git a/frontend/admin/src/pages/HomePage.vue b/frontend/admin/src/pages/HomePage.vue
index e4360a2..f8b9bca 100644
--- a/frontend/admin/src/pages/HomePage.vue
+++ b/frontend/admin/src/pages/HomePage.vue
@@ -73,7 +73,7 @@ onMounted(() => {
                 <template #header>
                     <div class="border border-primary"></div>
                 </template>
-                <template #title>文章数量</template>
+                <template #title>曲谱数量</template>
                 <template #content>
                     <div class="text-4xl font-bold mb-2 text-primary">
                         {{ stats.post_published }}/{{ stats.post_draft }}
diff --git a/frontend/admin/src/pages/OrderPage.vue b/frontend/admin/src/pages/OrderPage.vue
index 1151258..89c98ba 100644
--- a/frontend/admin/src/pages/OrderPage.vue
+++ b/frontend/admin/src/pages/OrderPage.vue
@@ -192,7 +192,7 @@ onMounted(() => {
                         </div>
                     </template>
                 </Column>
-                <Column field="post_id" header="文章ID" sortable>
+                <Column field="post_id" header="曲谱ID" sortable>
                     <template #body="{ data }">
                         <div class="flex flex-col">
                             <span class="text-gray-700"> 标题: {{ data.post_title }}</span>
@@ -207,7 +207,7 @@ onMounted(() => {
                             <span class="text-orange-500">优惠: -¥{{ formatPrice(getDiscountAmount(data.price,
                                 data.discount)) }}</span>
                             <span class="font-bold">实付: ¥{{ formatPrice(getFinalPrice(data.price, data.discount))
-                            }}</span>
+                                }}</span>
                         </div>
                     </template>
                 </Column>
diff --git a/frontend/admin/src/pages/PostCreatePage.vue b/frontend/admin/src/pages/PostCreatePage.vue
index 1ca5938..14999c7 100644
--- a/frontend/admin/src/pages/PostCreatePage.vue
+++ b/frontend/admin/src/pages/PostCreatePage.vue
@@ -191,12 +191,12 @@ const savePost = async () => {
     let valid = true;
 
     if (!post.title.trim()) {
-        errors.title = '请填写文章标题';
+        errors.title = '请填写曲谱标题';
         valid = false;
     }
 
     // if (!post.introduction.trim()) {
-    //     errors.introduction = '请填写文章介绍';
+    //     errors.introduction = '请填写曲谱介绍';
     //     valid = false;
     // }
 
@@ -230,12 +230,12 @@ const savePost = async () => {
             toast.add({ severity: 'error', summary: '错误', detail: resp.message, life: 3000 });
             return;
         }
-        toast.add({ severity: 'success', summary: '成功', detail: '文章已成功创建', life: 3000 });
+        toast.add({ severity: 'success', summary: '成功', detail: '曲谱已成功创建', life: 3000 });
 
         // Navigate back to the post list
         router.push('/posts');
     } catch (error) {
-        toast.add({ severity: 'error', summary: '错误', detail: '创建文章失败', life: 3000 });
+        toast.add({ severity: 'error', summary: '错误', detail: '创建曲谱失败', life: 3000 });
     }
 };
 
@@ -263,7 +263,7 @@ const loadHeadImagePreviews = async () => {
 
     <div class="w-full max-w-6xl mx-auto">
         <div class="flex justify-between items-center mb-6">
-            <h1 class="text-2xl font-bold text-gray-800">创建文章</h1>
+            <h1 class="text-2xl font-bold text-gray-800">创建曲谱</h1>
             <div class="flex gap-2">
                 <Button label="取消" icon="pi pi-times" severity="secondary" @click="cancelCreate" />
                 <Button label="保存" icon="pi pi-check" severity="primary" @click="savePost" />
@@ -310,7 +310,7 @@ const loadHeadImagePreviews = async () => {
                 <!-- Title -->
                 <div class="col-span-2">
                     <label for="title" class="block text-sm font-medium text-gray-700 mb-1">标题</label>
-                    <InputText id="title" v-model="post.title" class="w-full p-inputtext-lg" placeholder="输入文章标题" />
+                    <InputText id="title" v-model="post.title" class="w-full p-inputtext-lg" placeholder="输入曲谱标题" />
                     <small v-if="errors.title" class="text-red-500">{{ errors.title }}</small>
                 </div>
 
@@ -343,9 +343,9 @@ const loadHeadImagePreviews = async () => {
 
                 <!-- Introduction -->
                 <div class="col-span-2">
-                    <label for="introduction" class="block text-sm font-medium text-gray-700 mb-1">文章介绍</label>
+                    <label for="introduction" class="block text-sm font-medium text-gray-700 mb-1">曲谱介绍</label>
                     <Textarea id="introduction" v-model="post.introduction" rows="5" class="w-full"
-                        placeholder="输入文章介绍内容" />
+                        placeholder="输入曲谱介绍内容" />
                     <small v-if="errors.introduction" class="text-red-500">{{ errors.introduction }}</small>
                 </div>
 
diff --git a/frontend/admin/src/pages/PostEditPage.vue b/frontend/admin/src/pages/PostEditPage.vue
index edc2c36..df68257 100644
--- a/frontend/admin/src/pages/PostEditPage.vue
+++ b/frontend/admin/src/pages/PostEditPage.vue
@@ -130,7 +130,7 @@ const fetchPost = async (id) => {
         post.head_images = postData.head_images || []; // Add head images
         loadHeadImagePreviews(); // Load head image previews
     } catch (error) {
-        toast.add({ severity: 'error', summary: '错误', detail: '加载文章失败', life: 3000 });
+        toast.add({ severity: 'error', summary: '错误', detail: '加载曲谱失败', life: 3000 });
         router.push('/posts');
     } finally {
         loading.value = false;
@@ -231,12 +231,12 @@ const savePost = async () => {
     let valid = true;
 
     if (!post.title.trim()) {
-        errors.title = '请填写文章标题';
+        errors.title = '请填写曲谱标题';
         valid = false;
     }
 
     // if (!post.introduction.trim()) {
-    //     errors.introduction = '请填写文章介绍';
+    //     errors.introduction = '请填写曲谱介绍';
     //     valid = false;
     // }
 
@@ -270,10 +270,10 @@ const savePost = async () => {
             return;
         }
 
-        toast.add({ severity: 'success', summary: '成功', detail: '文章已成功更新', life: 3000 });
+        toast.add({ severity: 'success', summary: '成功', detail: '曲谱已成功更新', life: 3000 });
         router.push('/posts');
     } catch (error) {
-        toast.add({ severity: 'error', summary: '错误', detail: '更新文章失败', life: 3000 });
+        toast.add({ severity: 'error', summary: '错误', detail: '更新曲谱失败', life: 3000 });
     }
 };
 
@@ -297,7 +297,7 @@ onMounted(() => {
     if (postId) {
         fetchPost(postId);
     } else {
-        toast.add({ severity: 'error', summary: '错误', detail: '未提供文章ID', life: 3000 });
+        toast.add({ severity: 'error', summary: '错误', detail: '未提供曲谱ID', life: 3000 });
         router.push('/posts');
     }
 });
@@ -307,7 +307,7 @@ onMounted(() => {
 
     <div class="w-full max-w-6xl mx-auto">
         <div class="flex justify-between items-center mb-6">
-            <h1 class="text-2xl font-bold text-gray-800">编辑文章</h1>
+            <h1 class="text-2xl font-bold text-gray-800">编辑曲谱</h1>
             <div class="flex gap-2">
                 <Button label="取消" icon="pi pi-times" severity="secondary" @click="cancelEdit" />
                 <Button label="保存" icon="pi pi-check" severity="primary" @click="savePost" />
@@ -316,7 +316,7 @@ onMounted(() => {
 
         <div v-if="loading" class="flex flex-col items-center justify-center py-12">
             <ProgressSpinner style="width:50px;height:50px" />
-            <span class="mt-4">加载文章数据...</span>
+            <span class="mt-4">加载曲谱数据...</span>
         </div>
 
         <div v-else>
@@ -359,7 +359,7 @@ onMounted(() => {
                 <!-- Title -->
                 <div class="col-span-2">
                     <label for="title" class="block text-sm font-medium text-gray-700 mb-1">标题</label>
-                    <InputText id="title" v-model="post.title" class="w-full p-inputtext-lg" placeholder="输入文章标题" />
+                    <InputText id="title" v-model="post.title" class="w-full p-inputtext-lg" placeholder="输入曲谱标题" />
                     <small v-if="errors.title" class="text-red-500">{{ errors.title }}</small>
                 </div>
 
@@ -392,9 +392,9 @@ onMounted(() => {
 
                 <!-- Introduction -->
                 <div class="col-span-2">
-                    <label for="introduction" class="block text-sm font-medium text-gray-700 mb-1">文章介绍</label>
+                    <label for="introduction" class="block text-sm font-medium text-gray-700 mb-1">曲谱介绍</label>
                     <Textarea id="introduction" v-model="post.introduction" rows="5" class="w-full"
-                        placeholder="输入文章介绍内容" />
+                        placeholder="输入曲谱介绍内容" />
                     <small v-if="errors.introduction" class="p-error">{{ errors.introduction }}</small>
                 </div>
 
diff --git a/frontend/admin/src/pages/PostPage.vue b/frontend/admin/src/pages/PostPage.vue
index 057756e..aa407c6 100644
--- a/frontend/admin/src/pages/PostPage.vue
+++ b/frontend/admin/src/pages/PostPage.vue
@@ -35,7 +35,7 @@ const statusOptions = ref([
 // Media types for filtering
 const mediaTypeOptions = ref([
     { name: '所有类型', value: null },
-    { name: '文章', value: '文章' },
+    { name: '曲谱', value: '曲谱' },
     { name: '视频', value: '视频' },
     { name: '音频', value: '音频' }
 ]);
@@ -92,12 +92,12 @@ const confirmDelete = (post) => {
             postService.deletePost(post.id)
                 .then(() => {
                     // toast success
-                    toast.add({ severity: 'success', summary: '成功', detail: '文章已删除', life: 3000 });
+                    toast.add({ severity: 'success', summary: '成功', detail: '曲谱已删除', life: 3000 });
                     fetchPosts();
                 })
                 .catch(error => {
                     console.error('Delete error:', error); // Debug log
-                    toast.add({ severity: 'error', summary: '错误', detail: '删除文章失败', life: 3000 });
+                    toast.add({ severity: 'error', summary: '错误', detail: '删除曲谱失败', life: 3000 });
                 });
 
         }
@@ -140,7 +140,7 @@ const fetchPosts = async () => {
         total.value = response.data.total;
     } catch (error) {
         console.error('Fetch error:', error); // Debug log
-        toast.add({ severity: 'error', summary: '错误', detail: '加载文章失败', life: 3000 });
+        toast.add({ severity: 'error', summary: '错误', detail: '加载曲谱失败', life: 3000 });
     } finally {
         loading.value = false;
     }
@@ -173,11 +173,10 @@ onMounted(() => {
 // Status badge severity mapping
 const getBadgeSeverity = (status) => {
     const map = {
-        '已发布': 'success',
-        '草稿': 'warning',
-        '已下架': 'danger'
+        '发布': 'success',
+        '草稿': 'secondary',
     };
-    return map[status] || 'info';
+    return map[status] || 'warn';
 };
 
 // Format price to display ¥ symbol
@@ -299,7 +298,7 @@ const handleSendConfirm = async () => {
     <Dialog v-model:visible="sendDialogVisible" modal header="选择用户" :style="{ width: '80vw' }">
         <div class="flex flex-col gap-4">
             <div class="mb-4">
-                <span class="font-bold">文章：</span>
+                <span class="font-bold">曲谱：</span>
                 {{ selectedPost?.title }}
             </div>
 
@@ -366,16 +365,16 @@ const handleSendConfirm = async () => {
 
     <div class="w-full">
         <div class="flex justify-between items-center mb-6 gap-4">
-            <h1 class="text-2xl font-semibold text-gray-800 text-nowrap">文章列表</h1>
+            <h1 class="text-2xl font-semibold text-gray-800 text-nowrap">曲谱列表</h1>
 
-            <Button class="text-nowrap !px-8" icon="pi pi-plus" label="创建文章" severity="primary"
+            <Button class="text-nowrap !px-8" icon="pi pi-plus" label="创建曲谱" severity="primary"
                 @click="navigateToCreatePost" />
         </div>
 
         <!-- Posts Table -->
         <div class="card mt-10">
             <div class="pb-10 flex">
-                <InputText v-model="globalFilterValue" placeholder="搜索文章..." class="flex-1" @input="onSearch" />
+                <InputText v-model="globalFilterValue" placeholder="搜索曲谱..." class="flex-1" @input="onSearch" />
             </div>
 
             <DataTable v-model:filters="filters" :value="posts" :paginator="true" :rows="rows" :totalRecords="total"
@@ -387,13 +386,13 @@ const handleSendConfirm = async () => {
                 removableSort class="p-datatable-sm" responsiveLayout="scroll">
 
                 <template #empty>
-                    <div class="text-center p-4">未找到文章。</div>
+                    <div class="text-center p-4">未找到曲谱。</div>
                 </template>
 
                 <template #loading>
                     <div class="flex flex-col items-center justify-center p-4">
                         <ProgressSpinner style="width:50px;height:50px" />
-                        <span class="mt-2">加载文章数据...</span>
+                        <span class="mt-2">加载曲谱数据...</span>
                     </div>
                 </template>
 
@@ -412,12 +411,12 @@ const handleSendConfirm = async () => {
                             <span class="text-orange-500">优惠: -{{ formatPrice(getDiscountAmount(data.price,
                                 data.discount)) }}</span>
                             <span class="font-bold">实付: {{ formatPrice(getFinalPrice(data.price, data.discount))
-                            }}</span>
+                                }}</span>
                         </div>
                     </template>
                 </Column>
 
-                <Column field="bought_count" header="购买数量" sortable>
+                <Column field="bought_count" header="销售数量" sortable>
                     <template #body="{ data }">
                         <div class="flex flex-col">
                             <span class="text-gray-500">{{ data.bought_count }}</span>
diff --git a/frontend/admin/src/pages/UserDetail.vue b/frontend/admin/src/pages/UserDetail.vue
index a7d214f..f8476a8 100644
--- a/frontend/admin/src/pages/UserDetail.vue
+++ b/frontend/admin/src/pages/UserDetail.vue
@@ -113,9 +113,9 @@ const formatPrice = (price) => {
                 </div>
             </div>
 
-            <!-- 用户购买的文章列表 -->
+            <!-- 用户购买的曲谱列表 -->
             <div class="card">
-                <h3 class="text-xl font-semibold mb-4">购买的文章</h3>
+                <h3 class="text-xl font-semibold mb-4">购买的曲谱</h3>
                 <DataTable :value="userArticles" stripedRows class="p-datatable-sm" responsiveLayout="scroll"
                     :lazy="true" :totalRecords="totalArticles" :rows="lazyParams.limit" :loading="loading"
                     @page="onPage" paginator :rows-per-page-options="[10, 20, 50]">
diff --git a/frontend/wechat/src/views/ArticleList.vue b/frontend/wechat/src/views/ArticleList.vue
index 0e28e09..3f9ba76 100644
--- a/frontend/wechat/src/views/ArticleList.vue
+++ b/frontend/wechat/src/views/ArticleList.vue
@@ -72,7 +72,7 @@ onMounted(() => {
     <div class="h-full flex flex-col">
         <div class="flex-none bg-white border-b border-gray-200 z-50 shadow">
             <div class="p-4">
-                <input type="search" v-model="searchInput" @keyup="handleKeyup" placeholder="搜索文章"
+                <input type="search" v-model="searchInput" @keyup="handleKeyup" placeholder="搜索"
                     class="w-full px-4 py-2 border border-gray-300 rounded-full focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-blue-500 focus:border-transparent">
             </div>
         </div>
@@ -91,7 +91,7 @@ onMounted(() => {
                 </div>
 
                 <div v-if="!hasMore && articles.length > 0" class="text-center text-gray-500 py-4">
-                    没有更多文章了
+                    没有更多了
                 </div>
             </div>
         </div>