Case-insensitive filesystem fixture.

Use these files to verify case-only replacements, e.g. `renamer replace draft Draft`.