Tests git-dir vs git-common-dir comparison in normal repo, linked worktree, detached HEAD, and cleanup guard scenarios. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>